Když Leila na svatbě své sestry Amandy zjistí, že je Amanda těhotná, okamžitě toto pečlivě střežené tajemství vyzradí. Zatímco hosté jsou šťastní, Amanda se obává o svou kariéru a Leila o svou plodnost. V panice si Leila stanoví cíl: co nejrychleji otěhotnět! A tak se spolu se svou nejlepší kamarádkou Sophií vrhá do nočního života. Sophie se spíš stará o to, aby si našla chůvu, a pravděpodobně jí nebude stát v cestě. Film Sbohem plodná léta je bláznivou komedií ze současnosti o strastech tří třicetiletých kamarádek, které čelí společenskému tlaku, jenž klade důraz na děti, kariéru a vztahy.