Čtyři policisté – Matteo Lechner, Frank Bressinger, Georg Zimmermann a Iris Bülowová – pronásledují tři mladíky, kteří brutálně napadli majitele kiosku Latifa Karu, jenž poté upadl do kómatu. Není vůbec jisté, zda jejich útok otec tří dětí přežije...