V baltimorském parku je zastřelen námořní poddůstojník Andrew Wells. Tony trpí spánkovým deficitem a má pocit, že začíná mít halucinace. Na místě činu vidí muže, kterého znal z dob, kdy sloužil jako strážník v Batlimoru. Jde o zlodějíčka Antona Markina, kterého před patnácti lety přiměl ke spolupráci s policií. Jeho úkolem byla infiltrace do ruské mafie. Byl však prozrazen a šroubovákem ubodal jednoho z gangsterů. Od té doby je na útěku. Na místě činu je nalezena jeho DNA, ta oba dva případy spojí dohromady.