Thunderbird kontaktuje mutantí právničku, která ho před několika lety naverbovala do podzemí mutantů doufaje, že mu pomůže najít Vnitřní kruh. Mezitím mají Lauren a Andy společný sen, kvůli němuž se Andy přestane soustředit na trénink, pročež si Reeva začne promýšlet, zda ho neodstranit, a tím Andy začne zpochybňovat odloučení od své sestry Lauren. Reed musí v podzemí mutantů udržet před skupinou velké tajemství a Jace se znovu vydává na stopu mutantů.