Sanae steht ein knallharter Kampf bevor. Ihre Gegnerin ist viel stärker als sie, und doch gibt Sanae nicht auf! Kann Sanae wirklich über sich hinauswachsen und gewinnen? Oder muss sie erst über ihren eigenen Schatten springen, um den nächsten Schritt in ihrer Reise als Judoka anzutreten?