Jamie und Frank haben unterschiedliche Ansichten über den Umgang der Öffentlichkeit mit Polizisten, nachdem gewalttätige Teenager zwei Neulinge mit Wasser übergossen haben. Danny und Baez ermitteln gegen einen Mann, der es auf ältere Menschen abgesehen hat. Erin muss ihre Verfehlungen eingestehen.