Amakusa, auch bekannt als Arietty, lässt keine Chance ungenutzt, um Ryō nach seiner angeblich älteren Lehrer-Freundin auszufragen. Aus diesem Grund lädt sie ihn zu einem Trinkabend von der Firma ein, doch auch dort ist es schwierig, an ihn heranzukommen …