Miracle Tunes investigate a parking lot to find Sano. Kanon and Fuka are captured, leaving the rest of Miracle Tunes unable to use Final Mode, as using the Crystal Jewels requires all of five of them. Mai has Akari and Hikari deflect her attacks against Sano to free them, allowing them to transform. Sano is defeated and turns into a hare, while the Goddess' mirror is repaired, allowing Miracle² to contact her again.