Kaiji sigue jugando a pesar de que parece que las posibilidades de ganar son cero. Mientras tanto, Ichijō recibe una solicitud para enviar una transmisión de CCTV en vivo al campo subterráneo de trabajos forzados de Teiai y a Hyōdō. Kaiji sigue jugando, incluso después de perder 20 millones de yenes en lo que parece un ejercicio sin sentido.