La improbable idea de Kaiji de inclinar el edificio para inclinar el Pantano vale la pena, y se acerca a ganar con más bolas cayendo en el tercer y último plato. Ichijō contempla las consecuencias de perder todo lo que tiene e inclina la máquina nuevamente en la misma dirección para evitar que las bolas lleguen al tercer plato mientras Kaiji usa sus últimos 10 millones de yenes.