Cuando se pierde una antigua reliquia de la excavación arqueológica de Carlos, Tracker y Skye deberán rastrear a la criatura que lo ha cogido. / El Alcalde Humdinger simula que se ha roto un dedo con intención de ganar una carrera y que los cachorros tengan que construirle un vehículo.