Empiezan las clases y Hinako ya está sufriendo por su timidez. Las admiradoras de Chiaki comenzaron una sociedad de teatro y todas quieren unirse, incluida Hinako. Una compañera del salón y admiradora de Chiaki amenaza a Hinako, pero esta solo puede estarle agradecida.