Noiraud continue de se remémorer des leçons enseignées à Chi. Dans cet épisodes, d'autres scènes emblématiques sont mises en avant. Chi se rend également à Paris, à la Japan Expo, en tant qu'invitée. Elle visite la tour Eiffel, un grand magasin, se balade le long de la Seine... Chi est de retour dans le monde réel !