En échange de la libération des talibans retenus dans le stade de Kaboul, Haqqani se livre aux Américains qui le remettent au président G’ulom. Saul apprend par Mike et Jenna que Carrie n’a jamais pris l’avion pour Berlin et qu’elle leur a faussé compagnie avec le concours de Yevgeny. Ensemble, ils tentent de retrouver Max.