Mumm-Ra crée un appareil qui peut créer des clones Panthro. Il intègre l'esprit de Hammerhand dans son clone et le libère pour détruire la Terre Troisième. Les habitants de la Troisième Terre blâment les Thundercats pour la terreur parce qu'ils pensent que c'est le véritable Panthro qui détruit leurs villages et brûle leurs récoltes. Le vrai Panthro rencontre enfin son clone et, avec l'aide de Lion-O, parvient à le détruire. Enragée de sa défaite, Hammerhand détruit le dispositif de clonage de Mumm-Ra.