La police va bientôt arriver pour secourir le groupe coincé dans l'église abandonnée, mais la situation est toujours extrêmement tendue. Le meurtrier de Wada et Kawasaki est toujours dans la nature et tout le groupe menace de sombrer dans la paranoïa. Nos enquêteurs doivent à tout prix déchiffrer le message caché derrière les grilles encodées s'ils veulent mettre un terme au massacre.