Sur le chemin de l'école, Ralph et sa mère son interpellés par le FBI : le jeune garçon est accusé d'avoir divulgué une localisation secrète de la CIA dans le désert du Mexique où trois agents ont été abattus. Initié au décryptage par Walter, Ralph a en effet atteint le niveau secret d'un jeu en ligne où étaient cachées des données top secrètes…