Diane és Jack a nyáron találkoznak egymással. Diane érzései a lány iránt félelemben manifesztálódnak, örlődik a szerelem és a félelem között. Mikor kiderül, hogy Diane a nyár végén elutazik, a két fiatalnak meg kell találnia a módját, hogy a hullámvölgyeken át is megéljék a románcot és felfedezzék egymást.