A tűzoltóegységet egy újságcikk tartja lázban, amely egy kilépett tagról szól, aki homoszexualitása miatt vált meg a testülettől. Eközben Tommy kapcsolata mindjobban megromlik feleségével, aki válásuk után Kaliforniába akar költözni, és magával akarja vinni három gyereküket is.