Le cose stanno migliorando nell'Impero di Saint Fleuve, con le iniziative di Farma che migliorano la salute generale della popolazione. Tuttavia, arriva la notizia di una nuova misteriosa malattia che minaccia di travolgere la nazione. Farma si precipita a prepararsi a questo scenario spaventoso.