Il cucciolo di cane Bun Bun viene abbandonato all'interno di una piccola imbarcazione, che viene mandata in balia delle correnti. Il piccolo cane non si rende neppure conto del pericolo che corre, quando viene salvato da un cane con degli strani baffoni chiamato Nora, un randagio che però non lo vuole con se e fa di tutto per liberarsene.