პილოტი-მაიორი ჯონ ბლექთორნი, ინგლისელი გემის მფრინავი, რომლის გემი XVII საუკუნის დასაწყისში იაპონიის სანაპიროზე ჩავარდა, იძულებულია გაუმკლავდეს ამ დღეებში იაპონიის ორ ყველაზე ძლიერ ადამიანს. ის ჩააგდეს ომის შუაგულში ლორდ იოში ტორანაგასა და იშიდოს შორის, რომლებიც იბრძვიან "სეგუნი" ტიტულისთვის, რაც საბოლოო ძალაუფლებას მისცემს მას, ვინც მას ფლობს.