여느때와 다름없이 와그나리아로 출근을 하는 치프 토도로키는 가게 앞에 여자가 쓰러져 있는 것을 발견하고 가게 안으로 데리고 들어온다. 술에 많이 취한 여자는 의자에 누워 골아 떨어져 있고, 때마침 출근한 타카나시는 모여있던 사람들에게 자초지종을 듣게 된다. 술에 취해 잠들어 있던 여자는 타카나시를 보자마자 또 남자에게 차였다며 울부짖게 되고, 이 광경을 본 와그나리아 사람들은 아는 사람이라며 의아해 하지만, 타카나시는 술주정이 심한 동네 아는 사람이라고 둘러대는데...