Erik en Lenny overvallen antiquair Tristan die hen heeft bedrogen. Ze eisen de royale winst op en verdelen het geld met Tristans assistente, Judith, die al een volgende koper op het oog heeft. Tristan ontdekt dat Erik en Lenny de boel hebben belazerd en vertelt dit aan zijn kopers: de crimineel Duco en zijn verloofde, Rosy.