Alex (Alex Lutz) i Jeff (Bruno Sanches) to najlepsi przyjaciele, którzy znają się od czasów liceum. Obecnie pracują razem w korporacji na podrzędnych stanowiskach. Mężczyźni wiodą spokojne, rodzinne życie. Nie mają zbyt wielu marzeń ani planów. Pewnego dnia w życiu Alexa pojawia się jego kumpel z dzieciństwa. Przystojny i błyskotliwy Thibault (Tom Dingler) jest odnoszącym sukcesy trenerem personalnym, który przypomina Alexowi, że w młodości był pełen ambicji i oczekiwał od życia czegoś więcej. [hbo.pl]