Odosobnienie lekarzy zostało przedłużone do odwołania, ponieważ podczas sekcji zwłok zmarłego pacjenta wykryto niezidentyfikowany patogen. Arben Bascha został natychmiast odłączony od służby, aby dołączyć do skromnego personelu stażystów, ogarniętego zmęczeniem i paniką.