Коко зізнається у коханні Банрі, але перш ніж хлопець встигає відповісти, Коко заарештовують за крадіжку велосипеда, на якому вона переслідувала його. Після з’ясування всього в поліцейській дільниці, їм обом настав час поговорити про свої стосунки, та новий шлях яким вони підуть.