念念在喝醉酒的那天晚上上了前往旧金山的飞机,原来是青梅竹马天明的帮忙,才能让一直敢说不敢做的念念踏出这一步;在飞机上念念遇到了在美国开餐厅的莱恩,莱恩为了能让念念到头等舱坐在他旁边,竟然向空服员装病,好让空服员请念念来治疗他,莱恩被念念跟西方女孩完全不同的腼腆、温柔气质所吸引;念念和未婚夫维胜见了面,但是维胜对念念的态度却异常的冷淡,连念念会过敏的食物也忘了,维胜一直表现出不耐烦的态度,对念念的惊喜拜访一点也没有开心的洋子,他告诉念念他在美国的生活完全不一洋了,刚升上主管的维胜请念念等他,念念即使知道维胜在欺骗她,但她没有戳破维胜的谎言。借住在念念家的桥是个素食主义者,虽然念爸、念妈为她准备的食物几乎都是荤的,她还是感受到了台湾式的热情和温暖,天明带着桥去体验台湾的夜市,吃了道地的美食,但是她却因水土不服,生了一场重病,生理期也晚来,种种担忧让她在异地的思乡情更重了。