Mutanti v ústředí se rozhodnou zničit program Lovec. Struckerovi se vydají na cestu do Mexika, jak měli původně v plánu. Doktor Campbell vezme agenta Turnera do Trusk Industries a představí mu nový vylepšený program, ve kterém se agent rozhodne ho podpořit.