Η Perlita διαγιγνώσκεται με διαβήτη τύπου 2. Αυτό οδηγεί τη Μέριλιν να εργαστεί —χωρίς την έγκριση της Περλίτα— υπό τη Ζιζέλ ως προσωπική βοηθός. Η Ζιζέλ από την άλλη, χαιρετίζει την ιδέα ότι θα βλέπει τακτικά την «πραγματική» κόρη της και θα τη βοηθάει στις ανάγκες της — συνειδητοποιώντας πόσο τυχερή είναι η Περλίτα που έχει τη Μέριλιν ως κόρη. Ταυτόχρονα, αισθάνεται οίκτο για τον εαυτό της και την Darlene που έχουν μια ταραχώδη σχέση.