Alors que la véritable taupe reste en liberté pour menacer Hassan, la journaliste Meredith Reed est accusée et arrêtée par la CAT. Chloé croit en son innocence, et appelle Jack afin de l’aider à trouver la vraie taupe. Parallèlement, l’analyste de la CAT, Dana Walsh, reçoit un appel d’un individu de son passé qui menace son futur.