Après avoir enlevé Hana à sa famille adoptive, Michiko est en fuite quand elle tombe en panne d’essence. Atsuko, un sergent de police et une connaissance de Michiko depuis son enfance, est à sa poursuite, et c'est celui qui l'a mise en prison en premier lieu.