Trudy spotyka się z Jerrie Cobb i zostaje zaproszona do przyłączenia się do pierwszego całkowicie kobiecego korpusu astronautów. Glenn pomaga Shepard dostać historię, ale jego moralizowanie napędza w konflikt między nim a innymi astronautami, którzy będą mieli bezpośredni wpływ na to, kto będzie wybrany.