I fjärde avsnittet spricker budgeten och Isabelle härsknar till, fasaden putsas om och ett veritabelt putskrig utbryter. Dessutom planerar man för ett kök med sex meter i takhöjd och Stefan myntar uttrycket "stickor i stjärten kan förstöra en hel sommar".